彩虹泡泡の美食/旅遊/玩樂

2008年紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊—跋

寫了一個月終於把關西五天四日遊寫完，時間真的過得很快，一晃眼已經一個月，我也藉由寫網誌來分享以及回憶旅遊的心得與快樂。這趟日本行讓我收穫許多，尤其有一些感想及體驗想要分享：

文化篇

1. 我本身是念歷史系，所以對於文化、歷史及古蹟特別有興趣。在旅遊日本時，發現日本對於古蹟保存的用心真的非常值得我們學習。古蹟的維護不在於幫他從新塗上現代鮮豔的油漆、也不在以現代的鋼筋水泥做整修，而是要以現代的技術搭配古代建築工法來做維修，並且定期檢查。尤其當我參觀平等院鳳凰堂特別有這種感觸，雖然鳳凰堂裡的壁畫已斑駁，但他們不是在古蹟的牆壁上直接以現代技術上色，而是在一旁的鳳翔館中，使用高科技的動畫技術復原當時鳳凰堂瑰麗的美貌，以想向代替破壞來達成遊客觀賞壁畫原貌願望。另外，為使鳳凰堂牆壁上的雲中供養菩薩能保存更久，也同樣移到鳳凰堂中保存並展覽。
   
   反觀台灣，舉兩個破壞古蹟的例子就好，第一個就是台中市政府，明明市政府本身就是日治時期的台中州廳，屬於三級古蹟，水泥建造的巴洛克建築風格相當美麗。前幾年不知道是哪一位仁兄決定，竟然將整個外牆以米白色油漆全部塗一層，不知道這個審美觀是誰教的，但可以確定的是整個古蹟已經被破壞：另外一個就是台南市府重修延平郡王祠，將雕塑大師大師楊英風所塑鄭成功雕像，重新上色，搞得神韻全失。這種新聞看了都不知道該哭還是該笑。
2. 日本觀光景點包含寺廟都有收費，但是他們能做到每個景點都非常整潔、乾淨而且舒服。在景點內部絕對不加蓋與景點不符的『違章建築』，並盡力維持。說起日本寺廟的企業化經營與用心維護，竟然也讓這些寺廟成為著名的觀光景點與世界遺產，還能帶來大量的觀光客，賺進許多外匯，真的很聰明。

生活篇

1. 日本物價高我們都知道，所以剛到日本時對於出現在商品上的價錢都會有小小的驚訝。我們的導遊教我們一個評斷這樣東西貴不貴的方法，跟大家分享一下。由於日本物價高，相對的他們的收日也很高。以一個在東京的普通上班族，月薪大約20萬日幣，大約是台灣的10倍。所以當你看到一樣500日圓的商品，去掉一個0就是日本人對於這項商品的價值，而你也可以從中衡量這樣東西到底貴不貴。很實用吧！
2. 在日本上洗手間，沖水設備五花八門。有全自動(當你方便完它自動會沖)、半自動(當你方便完用手感應沖水設備)，半自動算是最常見，但是感應的設備與裝設地點每個地方都不一樣，搞得我們上個廁所都在裡面找沖水感應器；最少見到的就是人功用手拉的，也是目前台灣常見的沖水方式。只能說太先進了，讓我們這些劉姥姥大開眼界。

禮儀篇

1. 日本人多禮相信大家都見過，但也造就了高品質的服務態度。例如我們到Mille feuilles 用餐，貼心的小禮物與生日祝福就讓我印象深刻；還有信貴山飯店的阿姨親切的服務與道再見的方式也讓人感到溫馨。
2. 不過，日本人的動作真的很慢，點餐、換房間都要弄很久，而且會讓人覺得莫名其妙的慢，難道是我們平常生活步調太快？還是他們真的很拖？

總之，日本不管是跟團還是自助都是一個非常值得遊覽的國家，不過最近日幣升值得厲害，要去之前可要先算好匯兌，要不然真的比平常貴太多了！

2008 日本關西之旅購物篇：藥妝品

去日本一定要買什麼，除了紀念品、名產外，最重要的當然是藥妝了。我們日常生活很多藥妝品都來自日本，就算給很優惠的折扣，有些東西還是不比產地來得便宜。所以這次到日本，原本就計畫如果形成有要去心齋橋，就可以在那個時候就買。後來，確定因為路程安排問題，沒有到心齋橋，改成第五天自由行的時候在大阪梅田地下街購買。

出發前當然有先做功課，觀看各個往至推薦的必敗商品，不過現在日幣升值，去日本買東西真的比之前貴蠻多的。我爸媽五月去伊豆時，當時美金兌日圓是1:113，當時買最新的安耐曬SPF46，一條折算下來才台幣500多元，超級便宜；我們出發時換到1:97，但現在美金兌日圓已經升值到1:92，比我們要去的時候還高，所以現在去日本買東西真的要精打細算，我們有認真比較過，少數商品在台灣買還便宜一些。

藥妝品總覽

太田胃散 ￥1344 / 210g

網路上大力推薦太田胃散超好用，日本老牌的胃散品牌。我們想說平常家裡就會備一罐金十字胃腸藥，以備不時之需，所以兩罐大瓶的太田胃散對我們來說算是補貨。最近打開來用，發現他的肉桂味比金十字更濃，其他跟金十字應該差不多吧！

2008 日本關西之旅購物篇：名產、紀念品

日本真的是一個很好買東西的國家，換言之就是花錢花得很快的地方。出國去玩總是要買點紀念品給自己，作為這次旅行的證明；當然還要買些伴手禮給好朋友們。以下就是我們的戰利品介紹：

景點紀念品、名產特區

御守

日本寺廟維護與古蹟保存的用心非常值得我們學習，但提到御守就不得不佩服日本寺廟的生意頭腦，除了寺廟要收入場費用外，如果你到每個寺廟都會去販賣部逛逛，就會發現他們的御守絕對沒有一個樣式是重複的而且製作相當精美，送禮自用兩相宜。シャさん告訴我們，御守只有一年的保存期限，過了一年就自動失效，所以不論買的或是人家送你的都要趕快拿出來用，要不然保存期限一到就沒效囉！

 

がんこ和食 環球影城店 & 大阪章魚燒博物館

地址：大阪府大阪市此花区島屋6-2-61　ユニバーサル・シティーウォーク大阪5F

電話：06-4804-5255

專屬網頁：http://www.gankofood.co.jp/group/washoku/shop/ucwosaka/index.html

延伸閱讀：がんこ 高瀨川二条苑 日式屋敷料理 、こがんこ日式居酒屋 三条店

這是我們的がんこ三連發最後一發，也是第四天的晚餐了，吃完了這餐代表我們明天即將踏上歸國的旅程。玩樂的時間總是過得特別快，咻~就過去四天。這間がんこ是位於我們住宿大阪京阪環球高塔大飯店旁的Universal Citywalk五樓，之前有介紹過這個shopping樣樣皆有，保證你可以逛很久又可以吃很飽。而且がんこ這個在關西有名的飲食集團，涉獵的範圍很廣，所以雖然我們是三連發，卻沒有一發的裝潢、氣氛跟餐點內容是重複的喔！

外觀

こがんこ日式居酒屋 三条店

地點：京都府京都市中京区三条通河原町東入ル中島町101（がんこ三条本店地階）

電話：075-255-0955

專屬網頁：http://www.gankofood.co.jp/group/koganko/shop/sanjo/index.html

延伸閱讀：がんこ 高瀨川二条苑 日式屋敷料理 、がんこ和食 環球影城店

這家餐廳是がんこ三連發中的第二彈，我們參觀清水寺後，來到同要在京都的がんこ。這家餐廳的位置就在前一晚日式屋敷料理的附近，但是吃的東西不同，一個吃的是會席料理，一個吃的是居九屋料理。整體來說都蠻好吃的，可以體驗到不同方式的日本飲食文化。

こがんこ三条店外觀

がんこ 高瀨川二条苑 日式屋敷料理

地址：京都府京都市中京区木屋町通二条下ル東生洲町484-6

電話：075-223-3456

專屬網頁：http://www.gankofood.co.jp/group/oyashiki/nijyoen/shop/

延伸閱讀：こがんこ日式居酒屋 三条店、がんこ和食 環球影城店

這間位於京都鴨川旁的がんこ，是由一座古色古香的宅院改建而成的餐廳。鴨川是是夏季納涼節的場所，在高瀨川兩旁的餐廳都備有露台，讓用餐的客人可以坐在露台上乘涼，不過這可是要預訂的，慢來可是沒有位置喔！要不然另一種選擇就是坐在高瀨川旁，同樣的可以感受納涼節的氣氛。

這頓日式屋敷料理也是本次形成中排名前三名有特色的餐廳。所謂的『屋敷』就是宅院的意思，餐廳內部就很像以前有錢人在住的大房子，還有一座相當漂亮的日式庭園，小橋流水、綠樹林立。聽導遊說平常這頓都是安排在中午，但因為訂不到位置只好改到晚上。這個更動有得有失，怎麼說呢？得是因為晚上的套餐通常比較貴也比較豐富；而失則是指，晚上的日式庭園比較看不清楚，雖然有另一番風味，但是總不比中午來得美。

招牌

とんとん‧とんかつ

地址：神戸市中央区東川崎町1-6-1 (2F-44)

電話：078-382-0781

第二天晚上欣賞完神戶港美麗的夜景、大致逛完了MOSAIC廣場，肚子也餓了，來到今天的用餐地點享用正統日式炸豬排套餐。這間餐廳同樣在MOSAIC廣場內，所以我們用餐完還有時間可以繼續逛街。這間平價日式豬排店的豬排跟台灣最近熱門的炸豬排專賣店比較的話，比福勝亭'樹太老好吃、但比不上勝博殿的美味。可見台灣在這種日式炸豬排的技術上還是有一定的水準的！

外觀

定食介紹

Mille feuilles フレンチレストラン ミルフィーユ

地址：奈良県奈良市朱雀1-8-7

電話：0742-70-3388

專屬網頁：http://www.millefeuilles.net/

這間法國餐廳是我們第二天參觀東大寺後的中餐地點，這家餐廳的老闆年輕的時候曾經到法國學習餐飲，回國後就經營了這家家庭式的法國餐廳。餐廳內座位大約30個，裝潢非常溫馨，讓人有回家的感覺。我們用餐到一半還有特別的慶生活動，由於我們去的那天是10/31，就為10月份的壽星辦一場驚喜生日會，正巧趕上最後一班車的我，也獲得他們特製的當天用餐照片與讀照的相框，上面還印著餐廳的名字、日期與地點，非常有紀念意義。而且餐點相當好吃，堪稱本次旅行前三名好吃的料理。

外觀

2008年紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊—住宿篇 III—大阪京阪環球高塔大飯店

我們的這次旅遊行程大部分都在京都，但由於我們遇到日本一年一度的文化節，又遇到賞楓季節，所以並沒有住在京都，第三、四天都住在大阪。這間京阪環球高塔大飯店是在JR京阪線開通後，易主給另一個集團又重新開張營業，是我們四天裡住得最便利、最熱鬧的飯店。除了一出飯店後門就是櫻島線環球影城站外，因為一旁就是環球影城還有Universal Citywalk，有吃、有玩又可以買，可以逛很久。

京阪環球高塔大飯店外觀

就在環球影城旁邊，從三樓出去就是Universal Citywalk跟JR環球影城站，交通、購物、逛街都非常便利的地方

夜晚的大門

這是3樓大門，一般旅遊團的遊覽車都是在這邊下車

2008年紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊—住宿篇 II—神戶舞子海濱飯店

我們第二個晚上住在神戶，出發前旅行社的人員還跟我們強調這間飯店很豪華，讓我們充滿了期待。我們的行程裡並沒有神戶的景點，雖然同團的機車團員不斷的跟導遊抱怨為何要住宿神戶，但在我看來，雖然沒有神戶的景點，但是住在這邊還可以看到別的景點也相當不錯。舞子海濱飯店的景色相當漂亮，鄰近明石海峽大橋，是目前全世界最長的跨海大橋，非常雄偉。而且一旁還有孫文紀念館、大橋科學館...等等，當然這些點我們是沒有去，因為實在沒辦法太早起，所以只好在花園陽台上拍照，不過在照片裡也是可以看得到美麗的風景！

舞子海濱飯店外觀

這天神戶天氣超好，照起來很像宣傳照片

夜晚的大門

2008年紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊— 住宿篇 I —奈良信貴山觀光大飯店

我們第一天住宿的飯店是位於奈良信貴山山腰的觀光大飯店，其實嚴格說起來就像是鄉下的旅館，不過服務非常好，裡頭的服務人員都很親切，有賓至如歸的感覺。我們這團有些人住的是本館的和室套房，我們則是住新蓋好的別館，屬於西式套房。剛開始有一點小失望，原因是來到日本卻沒有住到和室房，感覺有點小可惜，不過當我們看過房間後並且使用過後，發覺別館真是不賴，裝潢新、床又舒服，重點是浴室相當大，真是太完美了。

信貴山附近除了開運橋、朝護孫子寺外，就是空氣好，所以晚餐跟早餐一定要在飯店裡用。第一天晚上我們的迎賓會熄料理真是豐富到讓大家傻眼，實在多到有點吃不完。別看那一小盤一小盤的菜，累積起來的量也是相當驚人。而隔天早上的早餐也是相同的吃法，吃得我們每個人都很撐的出發，離開這個溫馨的旅館。

信貴山觀光大飯店外觀

大廳及販賣部

本館有附設販賣部，進去繞了一下，覺得還好，而且吃得很飽，對任何食物都沒興趣

2008 紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊  

Day5. 梅田地下街→大丸百貨→關西機場

遊玩的時間總是過得特別快，五天四夜的關西『賞楓』之旅已經接近尾聲。最後一天的自由行，導遊很熱心的要帶我們到大阪梅田區去體驗日本的都市生活。不過我和我妹都認為導遊最大的用意是想要團體控制我們的時間，以免我們自己跑出去玩，到了集合的時間還有一堆人沒回來，讓最後趕不上飛機這種事情發生。不過，原本我們就預定要去市區的藥妝店shopping，所以這個行程對我們來說還挺不賴的。

JR 環球影城站

自動售票機

大阪的地鐵非常複雜，有地鐵、電車再加上大阪環狀線，連經驗豐富的導遊在帶隊的時候都要想一下

2008 紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

Day4. 清水寺→地主神社→日式煎茶及甜點→先斗町→大阪城→搭乘水上巴士→光申免稅店

離開清水寺，我們來到位於三条通附近的餐廳用餐，吃完了中餐到附近的先斗町體驗藝妓小路，然後驅車回到大阪，以競走的速度逛完了大阪城，衝向水上巴士搭乘站，所以下午的行程就非常的趕，現在回想起來還是覺得太有趣了！我想當時跟團的阿媽一定心裡再罵髒話吧！

先斗町

位於鴨川與高瀨川之間的三条通與四条通之間，是一條細長的通道。昔日是藝妓上班的地方，現在偶爾還是會看到藝妓穿梭期間。照片左邊的建築物就是藝妓練舞的場所

2008 紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

Day4. 清水寺→地主神社→日式煎茶及甜點→先斗町→大阪城→搭乘水上巴士→光申免稅店

曾經在雜誌上看過造訪京都必去的景點嵐山、金閣寺跟清水寺，而前兩個景點我們前一天已經去朝聖過了，而清水寺則是我們第四天的行程，正好囊括雜誌上所提的。其實我和我妹都覺得我們的導遊經驗真的很豐富，如果在楓葉不紅的時候帶我們去東福寺，我們也許會覺得他的景色與東大寺沒什麼不同而感到失望，所以他更動後的形成讓我們這次的旅遊能夠更圓滿。能將京都風光盡收眼底的清水寺，有著精密的建築工法和悠久的歷史文化，不但是知名的世界遺產，也吸引了無數的觀光客前來參拜。而附近還有二年坂、三年坂、產寧坂等景點，且仁王門前的商店街到處都是京都知名的和菓子、土產專賣店及特色小店，非常的熱鬧。 

清水坂

仁王門前的商店街是參觀清水寺必經的道路

2008紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

Day 3.嵐山渡月橋→明治時代人力車→竹林步道→野宮神社→月桂冠大倉記念館→金閣寺

導遊前一天就在車上跟我們討論接下來兩天的行程，由於我們來的時間不夠冷，所以並沒有看到盛開的楓葉，因次原訂行程中的東福寺如果楓葉紅時確實值得參觀，但沒有楓紅的時候東福寺就沒有像金閣寺、清水寺來的有名，經全團同意後，覺得行程稍做更動。這種更動正合我意，因為來京都總是會有些非常想參觀的景點，而這樣的更動正好可以讓我囊括所有想去的地方，真是太好了！而且這還讓我發現，天喜的導遊對於行程變更的權力還蠻大的，可以根據當時的路況、天氣對景點做修正，當然會徵得團員的同意，還挺人性化的！

月桂冠大倉記念館

這做建築物事在1909年(明治42年)建造的，主要是在展示傳統製酒的道具與各年份的酒藏。外觀像雞籠覆蓋在外面的竹片，主要是為了預防積雪，後來因為外觀看起來相當特別，也就成為這邊的特色

2008紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

Day 3.嵐山渡月橋→明治時代人力車→竹林步道→野宮神社→月桂冠大倉紀念館→金閣寺

我們第三天的行程都在京都，但剛好欲到日本一年度的文化節，連休三天，路上充滿了修學旅行的學生跟全家出遊的旅人。先是路上大塞車，讓我們晚了一個小時到嵐山，整個行程大壓縮，像是在參加競走團一樣的踏完了嵐山的行程；後來到了嵐山，又滿滿的人再參觀，真是好不熱鬧啊。嵐山這邊的景點蠻多的而且風景相當漂亮，而且以櫻花與楓葉著名。雖然我們來的時候只有彩色樹葉，但是不減嵐山的美。而下午要參觀的金閣寺，更是讓我感到興奮，又可以看到平常只能在月曆上看到的美麗景色，相當地開心。

嵐山渡月橋

這邊除了有美麗的風景可以欣賞外，最大的特色就是滿街跑的人力
車

2008紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

Day 2. 奈良公園→東大寺→平等院→宇治公園→神戶港→MOSAIC廣場→神戶舞子海濱大飯店

欣賞完東大寺雄偉的建築並感受過鹿群的熱情後，我們離開奈良，前往京都宇治市的平等院。宇治這個小城市除了平等願有名外，宇治的抹茶也是日本數一數二出名的產地，另外就是源式物語的作者紫式部在第十章中有提到宇治川這個地方，所以宇治川也因源式物語而廣為大家所知。

平等院南門

因為我們搭乘遊覽車，無法從正門的表參道進入平等院，就從後門進入。在這裡要告訴一個聽了シャさん解說才知道的知識，原來表參道不是指東京那個有名的shopping mall，而是寺廟正門參拜的道路統稱『表參道』。而東京表參道的底端正是明治神宮，所以那條道路就叫做表參道囉！

2008年紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

Day 2. 奈良公園→東大寺→平等院→宇治公園→神戶港→Mosaic廣場→神戶舞子海濱大飯店

第二天從信貴山出發，前往預定形成的東大寺，下午再去欣賞平等院。這天的行程是五天裡最悠閒、最舒適的一天，沒有遇到塞車也沒有整團競走的情形，參觀的時間相對比較充裕。不過原本這天奈良可能會下雨，雖然後來沒有下，但天氣陰陰的所以照片都比較不好看，小小的美中不足。

東大寺門口

來這趟旅行之前，我們有先看『鹿男與奈良』，男主角玉木宏一到奈良就來參觀著名的東大寺，所以當我們實地到這邊，站在奈良公園望向東大寺那種親臨現場的感覺真的很不一樣

2008年紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

Day 1. 台北→日本關西海上空港→奈良町散策、格子之家→奈良町資料館→あしびの鄉、奈良漬→奧山若草山、展望台→信貴山溫泉開運橋、朝護孫子寺→奈良信貴山觀光大飯店

用完了下午茶，搭車前往欣賞整個奈良市最好的地點～若草山山頂展望台，一路上看到許多日本人排在路旁，搖旗一副很期待的模樣，才知道原來日本天皇也來到這附近，真是lucky，竟然跟日本天皇同一段時間到奈良遊覽，喔呵呵！欣賞完奈良市的全景後，就出發前往住宿的信貴山觀光大飯店，順道到附近的朝戶孫子寺參觀。

若草山山頂

若草山是佈滿青草的小山丘、海拔標高為342m，每年的成人節(1月的第二個星期一)的前夜，會舉行燒山活動

2008年紅葉典藏奈良 禪韻京都五日遊

DAY 1.台北→日本關西海上空港→奈良町散策、格子之家→奈良町資料館→あしびの鄉、奈良漬→奧山若草山、展望台→信貴山溫泉開運橋、朝護孫子寺→奈良信貴山觀光大飯店

導遊在桃園機場做行前說明時，再三的叮嚀我們日本的海關人員非常嚴格，而且有一些表格必須要仔細填寫，當然旅行社已經把表格填寫得差不多，只要再補個簽名就可以了。抵達關西機場後，在入關檢查時是不可以拍照的，而且整個氣氛非常嚴肅，我原本以為海關會很兇，想不到他只是笑笑的問我是不是要去信貴山玩，還蠻簡單的嘛！大約日本時間11點，我們搭乘遊覽車，開始了五天四夜的關西三都之旅。

奈良町

第一站我們來到了奈良町，這裡是奈良從前的商業區，目前仍存留一些傳統倉庫和住宅。我們在日本的那段時間，氣溫大概比台灣低10度以上，不過因為日本的空氣乾冷，所以10幾度的氣溫非常的舒服而且看這天空多美

我們的散策路線